Специалист по работе с иностранными заказчиками

Имя

Наталия

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Егорьевск

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

14 лет 1 месяц

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

37 лет   (4 сентября 1987)

Опыт работы

Период работы

июль 2011 — август 2020   (9 лет 2 месяца)

Должность

Менеджер по работе с иностранными заказчиками (руководитель отдела)

Компания

Австрийская компания

Обязанности

Контроль работы отдела: взаимодействие с иностранными заказчиками (австрийцы, немцы, поляки), постановка задач, контроль деятельности; составление договоров, контроль работы по договорам, ведение переговоров. Работа в Bitrix24.

Закупки: поиск поставщиков, товаров для закупок, ведение переговоров, контроль сроков отгрузок, составление сводных таблиц. Административная работа: оформление разрешений на работу, виз в ФМС; составление отчетов, деловая переписка на русском, английском и немецком языках; оформление свидетельств, допусков СРО для заказчиков, контроль переводов с/на английской и немецкий языки, ведение отчетности в Mite.

Продажи: сопровождение генерального директора в деловых поездках: участие в переговорах по продаже оборудования, помощь в переводе на переговорах и совещаниях; составление коммерческих предложений и тд. Участие в ежегодных выставках в качестве представителя компаний-заказчиков (Woodex, Lesdrevmash). Логистика: проверка, перевод и внесение дополнений в транспортную документацию, взаимодействие с таможней и иностранными заказчиками, перевод технической документации для таможни.

Период работы

январь 2010 — июль 2011   (1 год 7 месяцев)

Должность

Главный специалист отдела продаж

Компания

ООО АТГ "Логистикс"

Обязанности

Продажа авиационных деталей иностранного производства российским авиакомпаниям: составление коммерческих предложений, формирование цен, скидок, ведение переговоров с поставщиками и заказчиками; работа с договорами, выставление счетов и тп.

Период работы

март 2009 — март 2010   (1 год 1 месяц)

Должность

Персональный ассистент Генерального директора

Компания

ООО "Калинка-Риэлти"

Обязанности

Взаимодействие с партнерами и клиентами, письменный и устный перевод с/на английский язык, ведение деловой корреспонденции на русском и английском языках, организация встреч/переговоров, протоколирование, обработка и распределение информации, заказ/выбор/распределение подарков и поздравлений для партнеров, организация и контроль работы персональных водителей, бронирование/оформление авиабилетов, виз, гостиниц; обработка и распределение информации по отделам, ведение всех платежей Генерального директора, планирование рабочего дня руководителя, выполнение личных поручений директора

Период работы

сентябрь 2007 — сентябрь 2009   (2 года 1 месяц)

Должность

Личный помощник Генерального директора

Компания

ООО "Белая Сфера"

Обязанности

Ведение деловой корреспонденции на русском, английском, немецком языках; работа с договорами, накладными, доп.соглашениями; ведение рабочих проектов; ведение деловых переговоров на английском, русском языках; выставление счетов на оплату; ведение переговоров; контроль, обработка и распределение информации; составление отчетов, сводных таблиц; работа с транспортными компаниями; организация и контроль командировок Генерального директора; корректировка официальных писем на русском, английском языках; визовая поддержка, исполнение/контроль поручений Генерального директора и тп.

Период работы

апрель 2006 — апрель 2007   (1 год 1 месяц)

Должность

Администратор-переводчик руководителя-экспата

Компания

ЗАО "Евро Лифт Сервис"

Обязанности

Ведение переговоров и переписки на русском и английском языках; взаимодействие с заводами-производителями в Италии, Германии и Швейцарии: заказ продукции (лифтовое оборудование), выполнение устных и письменных переводов с/на русский и английский языки (переводы коммерческой, финансовой и технической направленности), координация работы по проектам с заводами-производителями и заказчиками; взаимодействие с транспортными компаниями; подготовка коммерческих предложений

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2005 год

Учебное заведение

Московский государственный открытый педагогический университет им. М.А. Шолохова

Специальность

Преподаватель английского и немецкого языков

Образование

Неполное высшее

Окончание

2007 год

Учебное заведение

Московский институт телевидения и радиовещания (МИТРО)

Специальность

Редактор теле и радиопрограмм

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Сербский (Базовый)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готова к командировкам

Обо мне

Личные качества: высокая работоспособность, коммуникабельность, целеустремленность, ответственность, стабильность, нацеленность на результат, умение работать в режиме многозадачности, креативность, высокие организаторские способности, исполнительность, энергичность, доброжелательность, аккуратность, готовность учиться, пунктуальность, хорошие манеры, грамотная речь.

Знание компьютера: Bitrix24, Mite, MS Word, MS Excel, Outlook Express, MS Outlook, The Bat, Photoshop, Power Point, Lotus Notes, базы данных AKT и CRM.